Skip to main content

Balance 季刊

卑诗省中医针灸管理局的官方出版物
未经授权使用管理局标志

未经授权使用管理局标志

管理局注意到,有一些注册成员的诊所网页未经授权擅自使用管理局的完整或部分标志,此举违反管理局理事会有关管理局标志使用政策以及管理局细则第92章。
Read More

管理局理事会在2014年3月15日的会议中确认并通过现行的管理局标志使用政策,管理局的标志包括代表管理局的徽章、管理局的中英文全名“卑诗省中医针灸管理局”、管理局的英文缩写CTCMA,以及管理局全名与标志的中文翻译。

该政策的目的是指引注册成员和外界人士正确使用管理局的标志。

  • 未经管理局的允许,注册成员或第三方不得擅自使用管理局的标志替自己的产品或服务做广告或营销宣传。
  • 想要使用管理局标志的注册成员与第三方必须以书面方式向管理局注册总监申请许可,并注明使用管理局标志的方式与目的。
  • 如果注册成员或第三方使用管理局标志的目的是推广一个受到管理局批准并约束的活动,管理局批准后将以书面方式通知。
  • 向管理局申请使用标志的注册成员或第三方必须递交所有会使用到管理局标志的材料复本,以供管理局决定是否批准申请。

谨此提醒注册成员,未经管理局书面批准,不得使用管理局的注册标志、注册名称,以及任何管理局官方的图案与标记。

欲知更多详情,请参考管理局官网免责声明页有关版权的部分:https://www.ctcma.bc.ca/disclaimer/

管理局章程修订重点摘要

管理局章程修订重点摘要

各位可能记得,2023年1月管理局发出通知,理事会批准了管理局章程的修订。
Read More

根据医疗专业法的要求,管理局将修订的部分送交省政府卫生厅、医疗监管单位,并公告给大众,寻求各方的意见或反馈。之后修订的管理局章程获得省府卫生厅的批准,并于2023年7月6日生效,以下是与注册有关的章程修订摘要:

  1. 注册委员会理事会旗下最新的委员会,被赋予新的职责
  • 原来的注册委员会和教育考试委员会合并为新的注册委员会。
  • 请浏览委员会网页,以了解新注册委员会的使命。
  1. 注册要求与程序(管理局章程第4853562部分)

急救与心肺复苏术证书(2024年续牌期间, 必须满足新要求)

  • 无论是初次申请注册牌照的申请人或申请续牌的注册成员,都必须完成标准急救课程与C级心肺复苏术课程的证书,以满足注册委员会的要求。

执业经历要求(2026年续牌期间, 必须满足新要求)

  • 完全执业的注册成员必须在续牌时间前三年积累至少600小时的专业服务或执业经历,以满足管理局的执业经历要求。

有关这2个注册要求的细节,请参考本期季刊“维持注册资格的条件要求”文章。

  1. 复职要求(管理局章程第58条)

停止执业少于三年

  • 过去曾经是完全注册或处于非执业状态的注册成员,只要目前未曾受管理局惩戒而且停止执业时间少于三年,那么如果想要申请复职,就必须向注册委员会提出在过去 3 年内完成以下课程或要求的证明:
    1. 管理局安全考试/互动式安全课程
    2. 管理局法理学考试
    3. 注册委员会指定的复习课程

如果申请复职的注册成员是在上一个牌照过期三个月内递交作为“延迟续期”申请,则无需提供这 3 门课程/考试的证据。)

停止执业超过三年

  • 过去曾经是完全注册或处于非执业状态的注册成员,目前未曾受管理局惩戒而且停止执业时间超过三年,那么如果想要申请复职,除了必须符合其他复职要求,还需要向注册委员会提出完成以下课程或要求的证明:
  1. 管理局规定的注册牌照考试
  2. 管理局安全考试/互动式安全课程
  3. 管理局法理学考试
  4. 过去三年注册委员会指定的复习课程
  5. 申请人临床看诊能力

详情请浏览管理局官网:复职申请

  1. 牌照考试要求(管理局章程第360.4部分)

传统中医教育学历要求

  • 申请管理局牌照考试的申请人如果在递交申请表时,距离当初从中医课程毕业的时间超过三年但少于五年,那么申请人必须先完成注册委员会批准的50个小时中医教育复习课程,通过课程后才可以申请牌照考试。
  • 申请管理局牌照考试的申请人如果在递交申请表时,距离当初从中医课程毕业的时间超过五年,那么申请人必须先完成注册委员会批准的100个小时中医教育复习课程,通过课程后才可以申请牌照考试。

牌照考试的重考政策

  • 考试申请人如果某个考试部分或是整个牌照考试有一次未通过,那么申请人必须先完成注册委员会批准的50个小时中医教育复习课程,通过课程后才可以申请重考。

报名针灸、中药与中医师考试的申请人必须在完成复习课程与培训后一年内重考,报名高级中医师考试的申请人必须在完成复习课程与培训后两年内重考。

  • 考试申请人如果某个考试部分或是整个牌照考试两次未通过,那么申请人必须先完成注册委员会指定的中医教育复习课程,通过课程后才可以申请第三次牌照考试。

上述考试两次失败的考生如果是报名针灸、中药与中医师考试,必须在完成复习课程与培训后一年内重考,如果是报名高级中医师考试,则必须在完成复习课程与培训后两年内重考。

  • 连续三次牌照考试未通过的申请人不得再报名同样的牌照考试。

请参考管理局官网各资格考试的网页以及考生手册,以了解考试规定详情。

维持注册资格的条件要求

维持注册资格的条件要求

注册延续要求已于 2023 年 7 月 6 日随章程更新而更新
Read More

未来注册成员续牌时,必须在续牌表格中声明,确认自己符合新的续牌要求。请注意,更新后的管理局章程已经生效,但是注册成员必须满足新要求并提供证明的确切日期则是在未来的特定续牌期间。

  1. 最低执业经历要求

管理局章程及附表第56.2(1)条规定,续牌的执业注册成员必须在续牌前过去三年内,累积600小时的专业服务/执业经验,以达到最低执业经历要求。

“专业服务”是指在医疗保健服务、教育、研究和/或政策和监管角色中提供条例中定义的传统中医和针灸方面的专业知识,需要中医执业基础专业能力标准中概述中医师、针灸师与草药师的知识和技能的概况。新的最低经历执业要求取代了之前的看诊要求,后者的原文规定如下:

想要续牌的注册成员在过去四年内,必须在连续24个月期间提供至少200小时的针灸、中医或中草药看诊服务。

管理局章程第56.2(1)规定,注册成员必须在2026331日前声明自己符合最低执业经历要求。 

  1. 标准急救与C级心肺复苏术认证

管理局章程第56(2)(vii)条规定,续牌的注册成员必须提出证明,完成标准急救课程和C级心肺复苏术课程,或同等认证,以满足续牌要求。

品质保障委员会明定以下五个机构的标准急救课程和C级心肺复苏术课程都符合续牌要求:

  • 加拿大心脏与中风基金会—标准急救心肺复苏术课程和自动体外电击器C级课程
  • 加拿大红十字会—标准急救课程和心肺复苏术课程
  • 圣约翰救护车协会—标准急救心肺复苏术课程和自动体外电击器C级课程
  • 救生协会–标准急救心肺复苏术课程
  • 加拿大滑雪巡逻协会—滑雪巡逻培训课程中的标准急救课程和心肺复苏术课程

加拿大提供标准急救课程和心肺复苏术课程的单位很多,这些单位所发出的证书多半都是来自这五个机构。注册成员在报名参加标准急救课程和心肺复苏术课程之前,最好先与主办单位确认最后颁发证书的机构是否符合管理局的要求。

有关详情请浏览网页:标准急救课程和心肺复苏术课程证书

注册成员必须在2024331日前提出标准急救课程和C级心肺复苏术课程证书

管理局强烈建议注册成员事先规划,采取必要的步骤完成新的续牌要求规定,如此才能准备好2024年和2026年续牌期间所需的信息。注册成员如果对续牌有进一步的问题,请联系管理局注册组 [email protected]

新的续牌规定也发布在管理局官网“执照续牌”网页中的“完全/非执业续牌”部分,请浏览该网页了解最新的续牌规定。

持续专业能力要求概述

持续专业能力要求概述

管理局更新了有关持续专业能力要求的信息。有关保持专业能力的特定要求,不论是执业注册成员或非执业注册成员,都请您了解职责的当前要求。
Read More

自2022年4月1日起,注册成员在继续教育的申报周期内,必须完成执业规程的五个步骤,以满足品质保障项目中持续执业能力的要求。

注册成员在自己的继续教育品质保证申报周期结束前,必须完成执业规程的五个步骤,至少取得50个继续教育学分,请注意,其中至少要有四个学分的道德实践学习。

执业规程五个步骤的计划表格与样板可在管理局官网的模板与活动日志网页下载,注册成员可完成以下五个执业规程的步骤来申报继续教育学分:

第一步:完成自我评估(10个学分;注册成员可入注册成员内联网进入自我评估网页)

第二步:设定学习目标(10个学分)

第三步:计划并完成学习活动 (每一小时学习活动等于一个学分)

第四步:评估已完成的学习活动 (每份评估等于5个学分,最多可申报20个继续教育学分)

第五步:品质保证周期结束后的整体评估 (5个学分)

注册成员完成执业规程的五个步骤后,必须将相关文件与继续教育活动纪录保存在注册成员个人档案中,每年申请续牌,注册成员必须声明自己符合管理局章程细则第56.1条的规定。

我如何安排品质保证/执业规程咨询?

注册成员读过品质保证项目手册后,如果对于品质保证项目或执业规程还有问题,或是不确定该如何填写执业规程表格,您可以联系管理局负责执业规程的职员,要求额外的咨询协助。

注册成员可以通过电邮或电话申请执业规程咨询,请在邮件或电话留言中注明以下信息,以方便管理局职员回复:

  • 您的全名(牌照号码,如有专业头衔也请注明)
  • 您的确切问题
  • 电子邮箱与电话号码

执业规程职员联系方式:

电邮: [email protected]

电话:604.742.6563分机5

免费电话:1.855.742.6563

 

2023年度大会

2023年度大会

中医针灸管理局2023年度大会将于2023年9月15日星期五上午10:00-11:00举行
Read More

今年的年度大会依然通过视讯软件Zoom在线举行,形式类似去年的年度大会。

如同去年,与会者可以观察大会程序并聆听报告与发言,但是在大会进行中不能与发言人直接交流。想要提问的与会者必须事先提交想问的问题,管理局会在年度大会的问答时间做出回应。

管理局将在98日通过邮件将Zoom视讯会议的链接与上线指示寄发给各位,请密切注意您的邮箱。

以下是与2023年度大会有关的材料:

年度大会只以英语进行,大会举行之后,管理局会将大会程序录像上传至官网,并附注中英文。

管理局将在大会举行之前提供其他资料,包括大会议程和事先收到的问题。

想要通过参加年度大会取得继续教育时数的注册成员,请在继续教育活动纪录表C类别(有组织的互动活动)注明参加年度大会以换取继续教育时数。管理局认可此活动等同一小时继续教育,但不会提供参加证明。

接下来管理局将提供有关大会的进一步信息与连线技术信息,请大家先记下本年年度大会的日期:2023915日星期五。期待在年度大会上见到各位!

公众告示和纪律

公众告示和纪律

Read More

请参阅根据《医疗执业法》向公众提供的针对注册成员的公众告示,包括进行中的、临时的和之前的纪律处分的信息。

亦请参阅纪律公听会