Skip to main content

Balance

The Official Publication of the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia
年度大会

年度大会

卑诗省中医针灸管理局2016年年度大会将于2017年1月15日在列治文市的Radisson酒店举行(8181 Cambie Road, Richmond)。
Read More

參加年度大會及科學/教育研討會者均可獲得繼續教育學分。

两年文科或理科的学习要求

两年文科或理科的学习要求

因不符合资格要求,管理局教育和考试委员会决定拒绝七位考生参加考试的申请。2016年5月17日,卑诗省健康职业审核委员会(“HPRB”)针对此事做出决议。
Read More

HPRB同意教育和考試委員會關於此事的決定。考試申請人必須符合管理局附例s.55.1設定的考試要求。附例的相關部分引用如下供參考:

在註冊委員會接受的認可學院或特許/准許大學,成功完成不少於(2)年的大學文科或理科學習(包括至少60個學分)。

HPRB認為管理局公正地、誠實地、動機純正地行使了它的權力,也完全摈弃不相關因素。 HPRB認為管理局的法律職責是為註冊成為管理局成員設立適當的學術要求,其中,管理局的教育和考試委員會及註冊委員會則擔當守門員的職責。

此決定彰顯了管理局為公眾利益不斷進行行業規範的承諾。確保只有合格的申請人才能在管理局註冊,是管理局公共安全職責的一個重要部分。

此決議的複印件可點此處查閱。

民意调查– 网上续牌

民意调查– 网上续牌

如果您今年使用了网上续牌,我们在此期待您的反馈意见!
Read More

請點擊以下鏈接提交意見。本次調查可於2分鐘内完成。

https://www.surveymonkey.com/r/6X52JDZ

执照续牌的更新消息

执照续牌的更新消息

今年,2016年,是管理局提供纸面执照续牌的最后一年。2017年的执照续牌只能在网上通过会员登入完成。
Read More

註冊人可以登錄到會員登入,更新聯繫信息,管理自己的檔案,包括查看考試申請和考試結果。請使用鏈接 https://portal.ctcma.bc.ca 訪問會員登入。

理事选举日期

理事选举日期

管理局理事会选举必须以电子方式按照章程进行。本通讯为2016年12月选举的通知。
Read More

重要日期:

2016年10月14日 – 提名截止

2016年12月13日 – 選票截止日;選舉結果公佈。

理事会选举提名

理事会选举提名

今年将进行电子方式提名。2016年12月中医针灸管理局(CTCMA) 理事会选举提名表格将在九月份通过电子邮件发送给注册人。本年度面向本省有三个空缺。
Read More

您是否有興趣為本省中醫監管事業作貢獻;

您是否對衛生監管事項有濃厚興趣,包括註冊,查詢,風紀,質量保證,醫患關係,法律和財務;

您是否想多加了解卑詩省衛生專業法以及管理局的附例,並對有關條例立法過程有興趣,

如果是,那麼現在正是考慮投身管理局理事會的好時機。

我們鼓勵註冊人對該三個空缺向董事會提名。 三位被選出的理事任期為三年。

理事被賦予領導和決定權的角色。清晰釐定理事的作用、目標、角色、互信、相互尊重、坦誠溝通以及協作關係皆有助於理事會和機構組織的表現。根據理事會一致通過的定案,請各有意參選人及提名人明瞭下述要求:

具備策略性意識 –  為管理局制定和推動策略性方向

  1. 積極把管理局願景轉達給註冊成員。
  2. 聯繫公眾各界,支援管理局的策略。
  3. 奉獻個人強項於重要事項上。
  4. 在策略上領導管理局而非參予日常管理工作。
  5. 具透徹的洞悉力來應對日新月異的機遇與挑戰。
  6. 鼓勵使用表現評估方法來推動改進改善。

高效率 – 具改進個人能力和表現的方法

  1. 清楚表現管理局的價值(至誠至善,公平公正,公開透明,嚴謹嚴肅,保密守秘,問責承擔,親和開放,有效溝通,聯繫公眾各界支援管理局的策略)
  2. 充分瞭解個人強項和弱點,適當地對管理局作出貢獻。
  3. 重承諾。
  4. 即使面對敏感性或具爭議性的話題,也要作出原則性和道德上的決定。
  5. 注重外界對個人表現的評估。
  6. 能保密。
  7. 具幽默感。

強大聯繫力 – 建立並維持緊密關係,促進工作關係並改善機構整體效率

  1. 創造互信環境,鼓勵積極交流與奉獻。
  2. 接受不同見解和意見。
  3. 積極尋求不同意見。
  4. 採用個人風格,靈活配合註冊成員的的各種需要。
  5. 樂於團結各界以期達到預期效果。

善於溝通– 強於和各界溝通

  1. 作出建議前,積極聆聽各方意見和想法。
  2. 分享知識和專門技能,加強理事會運作。
  3. 坦誠公開想法,需求和感受。
  4. 及時溝通關鍵問題與顧慮。
  5. 運用對形勢有效的溝通風格和方法。
  6. 及時,清楚和具連貫性地溝通。

決策力 – 在取得各種有關資訊後,使用有條不紊的方法去解決問題和制定決策

  1. 評估問題應基於對管理局的短期和長期的效益和影響。
  2. 根據以往決定的效果來導引未來的決策。
  3. 探索問題的根源,並非表面徵狀。
  4. 利用管理局已確立的策略性方向,作為決策時的依據。
  5. 所作出的決定,必須以管理局的最終利益為依歸。
  6. 擁護理事會的最後決定,縱使這個決定不是理事們的個人選擇。

公眾利益為重 – 承諾為公共利益而服務。

  1. 為理解公眾對管理局的所需和要求而努力工作。
  2. 表現出對公眾期許所作出的努力。
  3. 以公眾的最大利益為行動綱領。
  4. 有效率地應對包括註冊成員和公眾在內的各項挑戰。
  5. 5. 勤勉工作,以期獲得公眾的信任和支持。
财务报告

财务报告

中医针灸管理局截至2016年3月31日的财务报告将会在本月公布。
Read More

本報告可於財務報告頁面下載。

界线在哪里?坚守专业界线的重要性

界线在哪里?坚守专业界线的重要性

问题:在一次诊疗中,一位病人问了我几个私个人问题。她的行为让我很不舒服。我有权利拒绝为这位病人服务吗?
Read More

回答: 分享您的個私人信息跨越了專業界線。如果一位醫生與病人分享他/她私人生活的細節,可能會引起患者的困惑,以為醫生想與自己發展專業關係以外的關係。同樣地,向您的患者詢問與您提供的專業服務不相關的私人信息也是不恰當的。

健康行業的專業人員應該始終建立和堅守醫/患界線。您有責任確保患者明白從事健康行業所需要的界線,確保不與患者發展個私人友誼或其它類型的關係。您的溝通技巧既要專業、符合職業道德,又要不失婉轉。如果一位患者有不恰當的行為,您應該中止你們的醫/患關係。但是您要給患者留出充足的時間,使其可以找到其它的醫生;可能的話,還需要協助患者找到另外的醫生。同樣重要的是,您要精確地在患者病歷中記錄中止醫/患關係的原因。

更多的幫助信息,請在管理局網站執業品質頁面參見出版物《界線在哪裡? 》。

中医师医疗责任险续保

中医师医疗责任险续保

各位注册成员的医疗责任险即将到了续保时间,您很快会接到保险经纪的通知。续保手续十分重要,请各位不要拖延,尽快完成医疗责任险续保。
Read More

如果您不續保,那麼您的投保有效期間便會出現缺口,不只是目前出現的索賠不在理賠範圍內,甚至過去幾個月或幾年前曾經治療過的病人如果提出索賠,也不在理賠範圍內。

專業醫療責任險的承保基礎乃根據「索賠提出的時間」,意思是:

  1. 患者提出索賠的當時,註冊成員必須擁有生效的醫療責任險保單; 以及
  2. 註冊成員從執業開始便必須投保醫療責任險,中間得持續連貫,不可中斷。

如果您的投保期有所中斷,或是您忘了續保,那麼等於您重新設定了保單的追溯日期。追溯日期決定了保險公司的承保範圍與期間可以追溯到多久之前。舉例來說,假設您從2008年12月開始執業並投保醫療責任險,這就是您的投保追溯日,自這個日期起您一直有續保,直到2017年8月為止。結果在2016年10月時您突然想起來八月保單到期時忘了續保,於是您趕緊繼續投保。這時候您的保險承保範圍產生了很重大的變化:

  • 基本上,您的保單出現了新的追溯日期,也就是2016年10月。換句話說,在2016年10月之前您所治療過的病人如果提出索賠,都不在新保單的承保範圍內。此外,儘管在這個日期之前您曾經投保醫療責任險,但由於您的投保中間出現中斷,因此過去的保險無須回應索賠,也沒有義務回應,因為在索賠提出的時間過去的保險已經失效

維繫醫療責任險持續連貫才能確保您受到保障。續保手續十分關鍵,中醫針灸管理局提醒您不要等到最後一刻才續保,請收到保險經紀的提醒通知便馬上續保。如果您沒有在8月15日前收到保險經紀的提醒通知,請主動與經紀連繫辦理續保。

**本篇文章僅供信息參考。請確定您的保險經紀已經收到如何續保的相關指示信息。**

 

卡伦麦基

計劃及核保經理

Plus核保經理人公司