Balance

The Official Publication of the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia

理事会高兴地宣布，卫生部已经向卑诗省中医针灸管理局(CTCMA)理事会任命了三名新的公共成员。

通过 W. Ilnyckyj

乔斯林斯坦顿

N 桑德拉威尔金

理事會成員簡介可在理事會會員頁面查看。

全国考试的出题范围指南(蓝图)及考生申请手册将会在五月公布在管理局的网站。。

全国考试的出题范围指南(蓝图)及考生申请手册将会在五月公布在管理局的网站。

在卑詩省，考試將會在以下日期於大溫哥華舉行。

詳情請參閲管理局網站考試部分。

本年是在线注册续牌的第三年，同时也是管理局中止使用纸面续牌形式的第一年。

我們很高興地宣布，註冊方式轉換已獲成功，絕大多數會員都會使用在線系統，而無需管理局的協助。

會員可登錄到“會員登入”，更新聯繫信息，管理個人文檔，包括查看考試申請和結果。可使用鏈接https://portal.ctcma.bc.ca.訪問“會員登入”。

同意接受卑诗省卫生健康服务：卫生健康人员课程

在衛生部門和其它關鍵利益相關人的共同合作下，卑詩省衛生部開發了“同意接受卑詩省衛生健康服務：衛生健康人員課程”。本課程應需而開發，為衛生健康人員提供學習工具，以明確自身在尋求同意接受衛生健康服務這一過程中的角色和職責。

該課程包括4個學習單元（背景、尋求同意、能力與無能力、家居式護理同意書），旨在指導衛生健康人員（包括家居式護理院工作人員）在提供衛生健康服務之前，如何尋求有效的成人同意書。對幫助被評估為不能為自己的衛生健康服務做決策的成年人的家人和朋友來說，他們也會對本課程的信息感興趣。

本課程不包括未成年人（未滿19歲）衛生健康同意書的相關內容，以及還未實施的成人監護權法案，或衛生健康（同意書）和護理院（入院）法案的相關內容。該課程由卑詩省衛生健康服務局對公眾提供。

注册成员询问专栏如果您有任何与执业有关的询问，请直接寄给注册总监。凡是对其他注册成员有参考价值的询问，管理局将在问答专栏中刊登。主题：管理局和专业协会的职责卑诗省中医针灸管理局和专业协会有不同的职责。

管理局	協會
管理局在健康專業法的授權範圍內負責監管中醫師管理局致力於公共保護	專業協會負責鼓勵和保護其會員的專業與個人興趣協會致力於會員訴求
建立，監測和執行實踐標準	代表中醫界應對政府、雇主和其他組織
提高執業質量，減少不稱職，有害的或不道德的做法	與其他組織合作以促進中醫行業的專業性
建立並保持一個可持續發展的質量保證計劃，以提升執業標準	為其會員支持社會計劃發展
	鼓勵研究和發展以提升中醫專業