Skip to main content

執業/非執業註冊續牌

執業/非執業註冊成員的執照有效期到每年3月31日止,執業/非執業註冊成員必須每年續牌,才能繼續保持完全註冊成員身分。目前的完全註冊成員可以在2024年2月23日 (星期五) 至2024年3月31日 (星期日),通過管理局官網的”註冊成員登入”在線完成續牌。

為確保您在註冊過期前收到註冊確認信及有效貼花,請於3月第一個星期一 (2024年3月4日) 結束前完成線上申請及付款。。

*若您在管理局有未付賬款,債務或徵費(如果適用),請在續牌前聯繫管理局。

註冊續牌費用與收據

有關續牌費用,請參考管理局細則附件F。

執業註冊續牌年費 (費用不退)$850
非執業註冊續牌年費 (費用不退)$425

管理局收到申請人支付的續牌費後,會通過郵件寄發收據,收據即為付費證明,請妥為保存。

註冊續牌與續牌條件

管理局細則及附件第56條規定了註冊續牌的要求和條件。

管理局細則及附件第56條規定明列三個註冊續牌條件:

繼續教育(CE)

  • 管理局細則及附件第56.1(1): : A registrant (under full and grand-parenting registration) renewing a registration is required to complete 50 hours of continuing education every every 24 months.
  • 有關如何滿足管理局品質保障專案中繼續教育(CE)要求的詳細資訊,請參閱質量保證 (QAP).

近期執業經歷 (CP)

  • 管理局細則及附件第56.2(1): A full registrant must complete a cumulative total of 600 hours of professional service and/or practice during the 3 years immediately preceding registration renewal in order to maintain currency of practice.
  • “Professional service” means the provision of professional expertise in traditional Chinese medicine and acupuncture as defined in the Regulation in a health care delivery, education, research, and/or policy and regulation role that requires the knowledge and skills outlined in the Entry-Level Occupational Competency Profiles for TCM Practitioners, Acupuncturists, or Doctors of TCM.
  • 註冊成員必須在2026331日以前達到本要求。

    標準急救與心肺復蘇術認證

    • 管理局細則及附件第56(2)(vii): A full registrant is required to provide proof of current certification in standard first aid and Level C cardiopulmonary resuscitation or equivalent certification satisfactory to the registration committee.
    • 完成標準急救課程和C級心肺復蘇術課程必須在以下五個機構其中之一完成:Canadian Red Cross, Canadian Ski Patrol, Heart and Stroke Foundation, Lifesaving Society, and St. John Ambulance.
    • 註冊成員必須在2024331日以前達到本要求。

    續牌表格中包含個人聲明。在”執業註冊成員聲明”欄簽名後,註冊成員等同確認自己遵守並符合上述管理局細則的要求,提供 “information regarding any criminal conviction or offence committed, past conduct involving the applicant’s incompetence or untrustworthiness, previous limits, restrictions, or conditions on the applicant’s practice that relate to the applicant’s competence or fitness to practise in a regulated profession that the applicant was or is registered in”; 和 “that all information and statements submitted are true, complete and correct”.

    請妥善保管個人的“註冊成員檔案”,包括繼續教育和近期執業證明,有效的標準急救與心肺復甦術認證,執業保險等。 有關詳細信息,請參閱官網“註冊成員檔案保存”部分。管理局每年會隨機抽查並審核註冊成員的註冊資料。 若您被選中,您將電子郵件/郵件收到書面通知,要求您:

    1. 遞送特定文件給管理局或
    2. 預約時間允許管理局派人實地考察

    續牌表格中包含個人聲明。在”非執業註冊成員聲明”欄簽名後,註冊成員等同確認自己遵守並符合上述管理局細則的要求, “has not and will not practise traditional Chinese medicine or acupuncture or provide professional service while holding non-practising registration since the last declaration”; provides “information regarding any criminal conviction or offence committed, past conduct involving the applicant’s incompetence or untrustworthiness, previous limits, restrictions, or conditions on the applicant’s practice that relate to the applicant’s competence or fitness to practise in a regulated profession that the applicant was or is registered in”; and “that all information and statements submitted are true, complete and correct”.

    註冊成員檔案可協助您隨時提供文件,以滿足管理局的要求。 有關詳細信息,請參閱官網「註冊成員檔案保存」部分。

    註冊成員檔案保存

    註冊成員檔案

    註冊成員有責任保留自己的註冊成員檔案,以證明其符合符合註冊續牌的條件。

    註冊成員檔案應包括,但不限於以下文件:

    繼續教育

    • 繼續能力活動記錄和繼續教育(CE)和專業發展 (PD) 活動的詳細信息;

    • (例如,CE/PD 證書、包含所有 CE/PD 詳細信息的官方確認、收據、課程手冊/說明、講義和註釋)以支持在每個報告期內完成至少 50 小時的繼續教育; 目前報告期為2年 – 自註冊年份的4月1日至2年後的3月31日。

    專業服務/執業時數記錄

    執業者需在 2026 年 3 月 31 日之前報告其符合“實時執業 (CP)”繼續執業要求。

    可接受的專業服務時間可包括:

    1. 向客戶/患者提供中醫/針灸治療的專業執業;
    2. 向其他註冊成員、學生和其他衛生專業人員提供面對面或虛擬的教育和培訓;
    3. 監督限制註冊成員或學生成員;
    4. 為客戶、家庭和護理人員提供專業諮詢、諮詢、教育或專業諮詢服務;
    5. 管理或管理特定於職業的計劃或服務;
    6. 領導或參與專業研究或學術寫作;
    7. 領導或參與對專業執業有影響的活動(例如委員會工作);
    8. 執行與執業相關的監管、專業協會或政策制定;
    9. 教授專業課程;
    10. 對專業執業有貢獻和有影響的專業行為。

    以下是這些執業時間不接受:

    1. 向朋友、家人或自己提供服務;
    2. 中醫培訓計劃中與課程/作業和評估相關的臨床活動、教育活動、研究工作;
    3. 作為限制註冊成員或學生註冊成員的時間;
    4. 完成必修課程和考試(例如法理學考試、互動安全課程、註冊考試)所花費的時間。

    *雙重註冊成員 (即當前同時擁有完全註冊和學生註冊的註冊成員) 可以向註冊委員會提交請求並附上解釋,以在全日制學習時延長滿足專業服務/練習時間要求。

    **有限註冊成員在有限註冊期間需要滿足註冊委員會的特定條件; 因此, 其在監督下的執業時間不能用於滿足其他要求。

    工時證明可以採取多種形式,包括但不限於:

    • 就業記錄
    • 業務記錄
    • 賬單信息; 或者
    • 專業服務/實踐活動日誌

    註冊成員的專業服務/執業時間可能會受到審核。請按要求提供工作時間證明。

    醫療責任險

    • 保險單或證書

    犯罪記錄檢查

    • 從CRRP處得到的CRC有效記錄
    • 註冊成員可登錄個人賬户查詢。

    其他文件

    • 所有初始註冊、續牌等申請表的副本、付款收據和與管理局的往來信件。
    • 標準急救與C級心肺復甦術 (CPR-C) 證書。
    變更註冊類別(執業轉非執業)

    註冊續牌是正在執業的註冊成員延續當前的頭銜與註冊狀態。因此,僅目前是非執業 (NP) 註冊成員才能更新其 NP 註冊。

    若執業註冊成員欲申請更改為非執業類別,請按照“變更註冊類別”的申請流程進行操作。因其不同於續牌流程,故可在註冊年份內隨時提交。

    請注意:根據法案第3部分,未暫停或被取消註冊的前執業/非執業註冊成員,可直接提交復職申請,以獲得在加拿大卑詩省重新執業的機會。 相關要求,費用和申請表,請參閱”復職申請“。 請確保您了解復職要求。

    變更註冊頭銜

    註冊續牌是當前註冊成員更新其當前頭銜和狀態的過程。如果您持有完全註冊並希望變更您的頭銜,請另行提交申請,並提供所有必需的文件和費用。

    請注意,在註冊續牌期間,變更註冊頭銜申請需要額外的處理時間。請儘早申請。為確保您的持續註冊,您需要在 3 月 31 日之前更新當前註冊頭銜。

    詳情請點擊變更註冊頭銜

    未能完成執業/非執業註冊續牌

    若在截止日期前未完成年度續牌 (即填寫續牌表格和支付註冊費),註冊將於 4 月 1 日取消。一旦失去註冊身分,法律規定,您將無法在卑詩省傳統中醫針灸行業執業,也不得自稱為傳統中醫執業人員,亦不得使用管理局授予的專業頭銜,包括: 註冊針灸師、註冊中藥師、註冊中醫師與高級中醫師,不論是頭銜全名或英文縮寫R.Ac.、R.TCM.H.、R.TCM.P.、Dr.TCM 均不得使用。

    請注意:根據法案第3部分,未暫停或被取消註冊的前執業/非執業註冊成員,可直接提交復職申請,以獲得在加拿大卑詩省重新執業的機會。 相關要求,費用和申請表,參閱“復職申請”。

    前註冊成員無年度續牌資格