Skip to main content

Balance 季刊

卑詩省中醫針灸管理局的官方出版物

未經授權使用管理局標誌

未經授權使用管理局標誌

管理局注意到,有一些註冊成員的診所網頁未經授權擅自使用管理局的完整或部分標誌,此舉違反管理局理事會有關管理局標誌使用政策以及管理局細則第92章。
Read More

管理局理事會在2014年3月15日的會議中確認並通過現行的管理局標誌使用政策 管理局的標誌包括代表管理局的徽章、管理局的中英文全名“卑詩省中醫針灸管理局”、管理局的英文縮寫CTCMA,以及管理局全名與標誌的中文翻譯。

該政策的目的是指引註冊成員和外界人士正確使用管理局的標誌。

  • 未經管理局的允許,註冊成員或協力廠商不得擅自使用管理局的標誌替自己的產品或服務做廣告或行銷宣傳。
  • 想要使用管理局標誌的註冊成員與協力廠商必須以書面方式向管理局註冊總監申請許可,並注明使用管理局標誌的方式與目的。
  • 如果註冊成員或協力廠商使用管理局標誌的目的是推廣一個受到管理局批准並約束的活動,管理局批准後將以書面方式通知。
  • 向管理局申請使用標誌的註冊成員或協力廠商必須遞交所有會使用到管理局標誌的材料複本,以供管理局決定是否批准申請。

謹此提醒註冊成員,未經管理局書面批准,不得使用管理局的註冊標誌、註冊名稱,以及任何管理局官方的圖案與標記。

欲知更多詳情,請參考管理局官網免責聲明頁有關版權的部分:

管理局章程修訂重點摘要

管理局章程修訂重點摘要

各位可能記得,2023年1月管理局發出通知,理事會批准了管理局章程的修訂
Read More

根據醫療專業法的要求,管理局將修訂的部分送交省政府衛生廳、醫療監管單位,並公告給大眾,尋求各方的意見或回饋 之後修訂的管理局章程獲得省府衛生廳的批准,並於2023年7月6日生效,以下是與註冊有關的章程修訂摘要: 以下是與註冊有關的章程修訂摘要:

  1. 註冊委員會—理事會旗下最新的委員會,被賦予新的職責
  • 原來的註冊委員會和教育考試委員會合併為新的註冊委員會
  • 請流覽管理局官網委員會網頁,以瞭解新註冊委員會的使命
  1. 註冊要求與程式(管理局章程第48、53、56與56.2部分)

急救與心肺復蘇術證書(2024年起的續牌要求

  • • 無論是初次申請註冊牌照的申請人或申請續牌的註冊成員,都必須完成標準急救課程與C級心肺復蘇術課程的證書,以滿足註冊委員會的要求 詳情請見本期季刊相關文章的說明

執業經歷要求(2026年起的續牌要求)

  • 完全執業的註冊成員必須在續牌時間前三年積累至少600小時的專業服務或執業經歷,以滿足管理局的執業經歷要求,詳情請見本期季刊相關文章。 請參考本期季刊“維持註冊資格的條件要求”文章

有關執業經歷要求的細節,請參考本期季刊“維持註冊資格的條件要求文章。

  1. 職要求(管理局章程第58條)

停止執業少於三年

  • • 過去曾經是完全註冊或處於非執業狀態的註冊成員,只要目前未曾受管理局懲戒而且停止執業時間少於三年,那麼如果想要申請複職,就必須向註冊委員會提出完成以下課程或要求的證明:
    1. 管理局安全考試/互動式安全課程
    2. 管理局法理學考試
    3. c. 註冊委員會在過去三年指定的複習課程(如果申請複職的註冊成員是在上一個牌照過期三個月以後才遞交複職申請) 請澄清是否顯示符合以下要求 也適用於 c 和 a b.

停止執業超過三年

  • 過去曾經是完全註冊或處於非執業狀態的註冊成員,目前未曾受管理局懲戒而且停止執業時間超過三年,那麼如果想要申請複職,除了必須符合其他複職要求,還需要向註冊委員會提出完成以下課程或要求的證明:
  1. 管理局規定的註冊牌照考試
  2. 管理局安全考試/互動式安全課程
  3. 管理局法理學考試
  4. 過去三年註冊委員會指定的複習課程
  5. 申請人臨床看診能力

詳情請流覽管理局官網:複職申請

  1. 牌照考試要求(管理局章程第60.3與60.4部分)

傳統中醫教育學曆要求

  • 申請管理局牌照考試的申請人如果在遞交申請表時,距離當初從中醫課程畢業的時間超過三年但少於五年,那麼申請人必須先完成註冊委員會批准的50個小時中醫教育複習課程,通過課程後才可以申請牌照考試。
  • 申請管理局牌照考試的申請人如果在遞交申請表時,距離當初從中醫課程畢業的時間超過三年但少於五年,那麼申請人必須先完成註冊委員會批准的50個小時中醫教育複習課程,通過課程後才可以申請牌照考試。申請管理局牌照考試的申請人如果在遞交申請表時,距離當初從中醫課程畢業的時間超過五年,那麼申請人必須先完成註冊委員會批准的100個小時中醫教育複習課程,通過課程後才可以申請牌照考試。

牌照考試的重考政策

  • • 考試申請人如果某個考試部分或是整個牌照考試有一次未通過,那麼申請人必須先完成註冊委員會批准的50個小時中醫教育複習課程,通過課程後才可以申請重考。

報名針灸、中藥與中醫師考試的申請人必須在完成複習課程與培訓後一年內重考,報名高級中醫師考試的申請人必須在完成複習課程與培訓後兩年內重考。 • 考試申請人如果某個考試部分或是整個牌照考試兩次未通過,那麼申請人必須先完成註冊委員會指定的中醫教育複習課程,通過課程後才可以申請第三次牌照考試。 上述考試兩次失敗的考生如果是報名針灸、中藥與中醫師考試,必須在完成複習課程與培訓後一年內重考,如果是報名高級中醫師考試,則必須在完成複習課程與培訓後兩年內重考。

維持註冊資格的條件要求

維持註冊資格的條件要求

2023年7月6日,管理局更新了章程,也同時更新有關維持註冊資格的要求
Read More

未來註冊成員每年續牌時,必須在續牌表格中的個人聲明簽字,確認自己符合新的續牌要求 請注意,更新後的管理局章程已經生效,但是註冊成員必須滿足新要求並提供證明的確切日期則是在未來的特定續牌期間。

  1. 最低執業經歷要求

管理局章程及附表第56.2(1)條規定,續牌的執業註冊成員必須在續牌前過去三年內,累積600小時的專業服務經驗,以達到最低執業經歷要求。 56.2(1).

所謂的“專業服務”是指具備傳統中醫師、針灸師或高級中醫師入行基本專業知識和能力,所扮演的角色符合中醫師及針灸師規定所定義的中醫醫療服務、教育、研究或政策法規領域,提供傳統中醫針灸專業服務。

新的最低經歷執業要求取代了之前的看診要求,後者的原文規定如下:

想要續牌的註冊成員在過去四年內,必須在連續24個月期間提供至少200小時的針灸、中醫或中草藥看診服務。

管理局章程第56.2(1)條規定,註冊成員必須在2026年3月31日前在執業註冊成員聲明簽字,表示自己符合最低執業經歷要求。

  1. 標準急救與C級心肺復蘇術認證

管理局章程第56(2)(vii)條規定,續牌的註冊成員必須提出證明,完成標準急救課程和C級心肺復蘇術課程,或同等認證,以滿足續牌要求。

品質保障委員會明定以下五個機構的標準急救課程和C級心肺復蘇術課程都符合續牌要求:

  • 加拿大心臟與中風基金會—標準急救心肺復蘇術課程和自動體外電擊器C級課程
  • 加拿大紅十字會—標準急救課程和心肺復蘇術課程
  • 聖約翰救護車協會—標準急救心肺復蘇術課程和自動體外電擊器C級課程
  • 救生協會–標準急救心肺復蘇術課程
  • 加拿大滑雪巡邏協會—滑雪巡邏培訓課程中的標準急救課程和心肺復蘇術課程

加拿大提供標準急救課程和心肺復蘇術課程的單位很多,這些單位所發出的證書多半都是來自這五個機構 註冊成員在報名參加標準急救課程和心肺復蘇術課程之前,最好先與主辦單位確認最後頒發證書的機構是否符合管理局的要求。.

有關詳情請流覽網頁:標準急救課程和心肺復蘇術課程證書

註冊成員必須在2024年3月31日以前提出標準急救課程和C級心肺復蘇術課程證書

管理局強烈建議註冊成員事先規劃,採取必要的步驟完成新的續牌要求規定 如此才能準備好2024年和2026年續牌期間所需的資訊。 註冊成員如果對續牌有進一步的問題,請聯繫管理局註冊組 [email protected]

新的續牌規定也發佈在管理局官網“執照續牌”網頁中的“完全/非執業續牌”部分 請流覽該網頁瞭解最新的續牌規定。

持續專業能力要求概述

持續專業能力要求概述

管理局更新了有關保持專業能力的特定要求,
Read More

管理局更新了有關保持專業能力的特定要求

不論是執業註冊成員或非執業註冊成員,都請您瞭解最新要求,以盡到註冊成員應有的責任。

自2022年4月1日起,註冊成員在繼續教育的申報週期內,必須完成執業規程的五個步驟,以滿足品質保障專案中持續執業能力的要求。

註冊成員在自己的繼續教育品質保證申報週期結束前,必須完成執業規程的五個步驟,至少取得50個繼續教育學分。 請注意,其中至少要有四個學分的道德實踐學習

執業規程五個步驟的計畫表格與樣板可在管理局官網的範本與活動日誌網頁下載 註冊成員可完成以下五個執業規程的步驟來申報繼續教育學分:

第一步:完成自我評估(10個學分;註冊成員可通過官網的會員登入進入自我評估網頁)

第二步:設定學習目標(10個學分)

第三步:計畫並完成學習活動 (每一小時學習活動等於一個學分)

第四步:評估已完成的學習活動 (每份評估等於5個學分,最多可申報20個繼續教育學分)

第五步:品質保證週期結束後的整體評估 (5個學分)

註冊成員完成執業規程的五個步驟後,必須將相關檔與繼續教育活動紀錄保存在註冊成員個人檔案中 每年申請續牌,註冊成員必須簽字聲明自己符合管理局章程細則第56.1條的規定。

我如何安排品質保證/執業規程諮詢?

註冊成員讀過品質保證專案手冊後,如果對於品質保證專案或執業規程還有問題,或是不確定該如何填寫執業規程表格,您可以聯繫管理局負責執業規程的職員,要求額外的諮詢協助。

PSP諮詢的請求可以通過電子郵件或電話提出。 註冊成員可以通過電郵或電話申請執業規程諮詢,請在郵件或電話留言中注明以下資訊,以方便管理局職員回復:

  • 您的全名(牌照號碼,如有專業頭銜也請注明)
  • 您的確切問題
  • 電子郵箱與電話號碼

執業規程職員聯繫方式

電子郵件 [email protected]

電話 (604) 742-6563 分機 5

免費電話 1-855-742-6563

2023年度大會

2023年度大會

中醫針灸管理局2023年度大會將於2023年9月15日星期五上午10:00-11:00舉行
Read More

今年的年度大會依然通過視訊軟體Zoom線上舉行 形式類似去年的年度大會

如同去年,與會者可以觀察大會程式並聆聽報告與發言,但是在大會進行中不能與發言人直接交流。 希望提出問題的出席者被要求提前提交問題。 想要提問的與會者必須事先提交想問的問題 ,管理局會在年度大會的問答時間做出回應。

郵件將Zoom視訊會議的連結與上線指示寄發給各位

管理局將在9月8日通過郵件將Zoom視訊會議的連結與上線指示寄發給各位,請密切注意您的郵箱

以下是與2023年度大會有關的材料

股東周年大會將僅以英文進行。 年度大會只以英語進行,大會舉行之後,管理局會將大會程式錄影上傳至官網,並附注中英文。

管理局將在大會舉行之前提供其他資料,包括大會議程和事先收到的問題。

想要通過參加年度大會取得繼續教育時數的註冊成員,請在繼續教育活動紀錄表C類別(有組織的互動活動) 注明參加年度大會以換取繼續教育時數。管理局認可此活動等同一小時繼續教育,但不會提供參加證明。

接下來管理局將提供有關大會的進一步資訊與連線技術資訊 請大家先記下本年年度大會的日期

2023年9月15日星期五 期待在年度大會上見到各位!

公眾告示和紀律

公眾告示和紀律

Read More

請參閱根據《醫療執業法》向公眾提供的針對註冊成員的公眾告示,包括進行中的、臨時的和之前的紀律處分的信息。

亦請參閱紀律公聽會