Skip to main content

Balance 季刊

卑詩省中醫針灸管理局的官方出版物

管理局承諾尊重文化安全感與文化謙卑

管理局承諾尊重文化安全感與文化謙卑

管理局在2022-2025的策略計畫中,正式體認卑詩省的醫療體系存在殖民主義心態和對原住民的歧視。
Read More

管理局與其他22個醫療專業管理局共同簽署了聯合聲明,承諾消弭本省醫療體系中的殖民主義,促使醫療體系提供原住民必要的文化安全感。

具體而言,管理局將與原住民族群合作,在傳統中醫針灸專業的框架裡擬定相應的策略與服務,體認原住民所需的文化安全感和文化謙卑,提供適當的中醫治療,並且排除任何對原住民的種族歧視。此外,管理局致力仔細傾聽原住民醫療人員與患者的心聲。

今年三月和四月,包括管理局理事會成員、委員會成員和行政工作人員在內共25人參加了為期四天的原住民文化安全感教育研討會,借此機會與原住民代表互動,學習並瞭解原住民歷史與他們面臨的問題。

這個研討會名為“殖民心態:那是過去式,算了吧!”,由來自奧肯拿根的原住民文化安全感顧問Vanessa Mitchell女士主持。研討會的參與者認識了加拿大的殖民歷史,對加拿大的原住民有了基本瞭解,並思考殖民主義的意識形態如何影響了現今加拿大的文化。研討會的名稱是刻意挖苦,因為大家都知道殖民心態並不是過去式,它在現今的加拿大社會依然存在,值得社會大眾關切並採取必要行動,這一點在2020年發佈眾目睽睽:正事卑詩省醫療體系對原住民的種族歧視報告中便已點明

所有的醫療工作人員和從業人員都應該進一步瞭解原住民文化,將文化安全和文化謙卑概念和實踐融入醫療服務中,帶頭改變醫療體系對原住民的歧視。

管理局正在與其他醫療行業管理局合作,擬定一套原住民文化安全感和文化謙卑有關的標準,以便讓執業醫護人員與一般民眾明確瞭解多元化與包容性的重要,讓所有族群社區都得到最好的醫療服務。

如果您是原住民,或是您的執業與原住民接觸,管理局希望知道您對這個主題的觀點。

歡迎您通過電子郵件[email protected]與管理局聯繫,郵件主題欄注明“中醫針灸專業的文化安全感與文化謙卑Cultural Safety and Humility in TCM/Acupuncture”,管理局收到郵件後會與您聯繫。管理局期待註冊成員提供想法和意見,大家一起採取行動,將文化安全和文化謙卑概念和實踐融入傳統中醫針灸服務中。

執業準則修訂稿:同意治療

執業準則修訂稿:同意治療

管理局正在更新執業準則有關患者知情同意治療的規定。
Read More

管理局秉持公開透明、合作公正的行事原則,在擬定與更新執業準則的過程中一直固定徵詢各方的想法,註冊成員與公眾的回饋有助管理局擬定相關政策,對於中醫針灸專業的自我監管機制至關重要。

執業準則詳列註冊成員做為受監管醫療專業人員必須遵守的執業原則與要求,這些原則和規定適用于中醫針灸管理局的所有註冊成員,在各種專業場合提供卑詩省多元化人口醫療服務時都必須遵守執業準則。

點擊此處瀏覽更新的同意治療執業準則草稿。

調查問卷以不記名方式進行,摘要資料和回饋文字會送交品質保障委員會,註冊成員的個人資訊不會列入摘要報告。本問卷只需幾分鐘時間便可填寫完畢。

問卷期限是2022年8月2日晚間11:59。

請您閱讀執業準則修訂稿後,點擊此處填寫問卷。

非常感謝您的參與寶貴意見!

請註冊成員參考現行的執業準則同意治療規定,請点點擊击管理局官網瀏覽。

2022年10月全國資格考試

2022年10月全國資格考試

以下是與2022年10月全國資格考試申請和施行有關的重要日期:
Read More
202210月全國資格考試

申請開始日期

2022 年 6 月 1 日星期三(太平洋夏令時上午 8:30)

申請截止日期

2022 年 7 月 15 日星期五(太平洋夏令時下午 4:30)

特殊安排申請截止日期

2022 年 7 月 15 日星期五(太平洋夏令時下午 4:30)

取消申請截止日期

2022 年 7 月 22 日星期五(太平洋夏令時下午 4:30)

(申請費恕不退還,另需收取$100手續費)

傳統中草藥師資格考試日期

2022年10月3日及4日

傳統中醫師資格考試日期

2022年10月5日及6日

傳統中醫針灸師資格考試日期

2022年10月26日及27日

有關全國資格考試詳情,請流覽管理局官網上的全國資格考試網頁,應試考生可以取得申請指南、全國考試考生手冊與必要表格等資源。

管理局在2022年3月公佈了2022年10月的全國考試資訊,未來有更新的資訊同樣會公佈在同一網頁

品質保障專案最新資訊

品質保障專案最新資訊

從2022年4月開始新申報週期的註冊成員必須符合的要求.
Read More

管理局的使命之一是監管傳統中醫執業人員,以保護大眾利益,因此管理局必須維繫品質保障專案。目前品質保障項目包含兩個十分不同但彼此相關的部分:

  1. 繼續教育項目—註冊成員通過這個熟悉的項目參加研討會或各種管理局認可的培訓活動,以取得繼續教育學時。

  2. 執業規程—這個強制性專案首先要求註冊成員反思並評估自己的執業表現,接著根據個人需求擬定專業成長學習計畫,參與執業規程同樣可以取得繼續教育學時。

現行的繼續教育專案要求註冊成員在每兩年的申報週期內完成50個繼續教育學時,其中至少六個小時必須是隸屬A類和/或C類現場參加面對面的學習活動;另外至少四小時的學習必須與執業道德有關,但是所選擇的學習活動可以隸屬任何類別。

50個小時的繼續教育活動都必須在兩年的申報週期內完成,累積的學時不能保留並轉移到下一個申報週期。

新的申報週期將於2022年4月開始,註冊成員必須在週期內完成繼續教育與執業規程的要求。

註冊成員對於繼續教育應該相當熟悉,以下對執業規程再進行概述。

註冊成員入行一段時間後,專業知識於經驗相對增長,接著便逐漸發展出執業資質和專注領域。執業規程根據14個職業生涯必備能力指標,確認了中醫執業人員應該符合的核心期望,執業規程協助註冊成員評估並管理自己的專業能力,同時通過執業規程認可的學習活動取得額外的繼續教育學時。

在執業規程框架下完成繼續教育D類別的學習活動可以滿足“現場參與”和“執業道德”的學時要求,D類別的學習活動學時的上限和下限要求比較少。詳情請見:執業持續能力專案要求

在註冊成員逐漸熟悉執業規程的過程中,管理局持續提供所需的支援。執業規程第一階段是自我評估工具,註冊成員可點擊此連結瀏覽自我評估工具的範本檔案和說明。請註冊成員在使用評估工具時不要操之過急,通過足夠的時間仔細反思自己的執業表現,如此才能做出詳盡的評估,充分瞭解自己的長處與有待改進的領域。

凡是在2022年4月開始新申報週期的註冊成員,管理局品質保障委員會給與的期限是2022年底,這些註冊成員必須在期限前完成執業規程第一階段