Skip to main content

Balance 季刊

卑詩省中醫針灸管理局的官方出版物

節日快樂

節日快樂

管理局全體員工向您致以最誠摯的節慶問候! 我們祝福您新的一年平安快樂。
Read More
提供註冊成員名錄正確的聯繫資訊是負責的專業行為!

提供註冊成員名錄正確的聯繫資訊是負責的專業行為!

管理局要求註冊成員提供聯繫資訊,如有變動必須及時更新,以確保官網的註冊成員名錄提供大眾正確的資訊。這麼做不僅是為了符合管理局細則的規定,也是身為專業人員應有的負責態度。註冊成員名錄是大眾與協力廠商承保人查詢執業醫師牌照資格與診所資訊最容易的管道,而且通過正確的聯繫方式才能確保註冊成員收到管理局的重要資訊。
Read More

管理局細則 第31頁“註冊成員更新名錄資訊的責任”明確列出管理局對註冊成員的要求。

60(1) 註冊成員在以下狀況必須提供管理局更新的資訊:

(a) 居住位址、電話號碼與電子郵箱有變動時;
(b) 每一個執業地點的位址、電話、電子郵箱和網站位址有變動時;
(c) 之前提供給管理局的其他註冊資訊有變動時。
(2) 前述任何一項資訊有變動時,註冊成員必須在14天內告知管理局註冊總監。

更新訊息!

管理局最近更新了官網上的註冊成員名錄 ,為了改進執業註冊成員和學生註冊成員資訊的搜尋功能,管理局做了以下幾項變動。

執業註冊成員名錄

    1. 成員的名、中間名、姓和別名都加入搜尋功能,此外也加入“部分姓名”搜尋功能,如此方便不知道註冊成員全名的使用者搜尋。
    2. 使用者可以根據註冊成員的註冊頭銜或牌照號碼過濾搜尋。
    3. 搜尋結果出來後,使用者點擊“流覽View”連結可以看到註冊成員的資訊細節,在“註冊附注Registration Remarks”下可以看到過去五年與該註冊成員有關的公共告示與牌照註冊紀錄。

學生註冊成員名錄

    1. 註冊成員名錄加入了學生註冊成員名錄 ,如此一來,到中醫學校內的診所求醫的患者可以搜尋驗證在中醫學校提供治療服務的中醫學生。

專業執業提示

治療收費收據與其他與執業有關的通訊往來都必須明確注明註冊成員的法定全名、專業頭銜與牌照號碼,至於名片上除了注明法定全名與頭銜,也可以加上別名。在執業時使用法定全名與別名的註冊成員,必須把兩種版本的姓名放在行銷廣告材料上,以及在管理局的個人註冊資訊。

註冊成員個人資料的正確性至關重要,如此才能協助大眾搜尋確認執業註冊成員與學生註冊成員的註冊狀態,學生註冊成員在合格中醫學校就讀並接受臨床培訓的期間必須維持有效的註冊狀態。

如何更新個人註冊資訊

  1. 註冊成員可以進入官網上的“會員登入”,接著點擊“My Account我的帳戶”;
  2. 如果註冊成員正式更改了法定姓名,並且想同時更改當初與管理局登記的法定姓名,請通過普通書信郵件遞交“更改名錄登記姓名申請”,這個申請表可從官網下載:https://www.ctcma.bc.ca/wp-content/uploads/2023/03/media/1760/request_for_name_change_in_register.pdf
  3. 如果註冊成員想在名錄中加入別名,請通過電子郵件向管理局申請[email protected]
資格考試資訊

資格考試資訊

Read More

2024年4月全國牌照資格考試

2024年4月全國資格考試報名自2023年12月11日起,至2024年1月15日截止。

有關考試詳情請流覽管理局官網相關網頁,網頁並附有2024年考試報名指南、相關報名表格,以及考生手冊連結。

2024年4月全國資格考試將在加拿大各地指定的考試中心進行,考生必須親自到考場並通過電腦作答。考生可事先選擇對自己方便的考場,但是最多只能選擇兩個地點,考試管理單位會儘量配合考生的選擇,最終還是要看各考試中心可容納的人數而定。

修訂後的管理局細則已於2023年7月6日生效,其中針對考生的中醫教育要求有新的規定,想要重考的考生必須先通過進一步的培訓,相關新規定適用於想要參加2024年4月全國資格考試的考生,詳情請參考2024年考試報名指南

2024年高級中醫師臨床考試重考

2024年高級中醫師重考將於2024年初春舉行,詳情將於2024年1月公佈。

這次重考只允許之前未通過高級中醫師考試的考生參加,這類考生必須先完成管理局批准的進修課程,筆試結果依然有效,才能參加重考。詳情請見2024年考試報名指南

執業準則

執業準則

管理局制定執業準則的目的是協助註冊成員充分瞭解自己的專業義務,同時支援執業成員的專業成長。
Read More

執業準則設定傳統中醫執業人員必須達到的最低專業能力與治療服務水準,通過執業準則專業執業可能引發的問題可以得到解決。管理局與旗下各委員會通過執業準則、法理學課程手冊和其他相關法令,來評斷註冊學員的執業水準與專業行為。

此外,執業準則也協助大眾進一步瞭解他們在尋求中醫治療時,執業醫師應該要提供的基本服務水準。

定義

在執業準則中,“必須”這個詞代表管理局的強制要求,“建議”這個詞表示管理局的期望,註冊成員可以自行運用合理專業判斷做決定。

背景與程式

管理局針對以下四項現行的準則進行更新,也打算擬定新的準則,因此過去兩年內,管理局已進行了多次協商。

  1. 文化安全感、文化謙卑與反種族歧視執業準則(2022年9月30日)
  2. 同意治療執業準則(2022年12月1日)
  3. 道德實踐與專業責任執業準則(2023年9月14日)
  4. 感染預防與控制的執業準則 (2023年12月14日)

執業準則在落實之前必須先獲得理事會的批准,一旦批准,細節會公佈在管理局官網。

哪裡可以找到執業準則?

管理局所有的執業準則都可在管理局官網上找到:執業準則:卑詩省中醫針灸管理局(ctcma.bc.ca)

專業責任險投保範圍稽核

專業責任險投保範圍稽核

管理局於10月與11月進行了專業責任險稽核,一方面確保註冊成員的責任險有足夠的投保範圍,另一方面確認註冊成員按時遞交保單證明給管理局。謹此感謝經管理局隨機選取的註冊成員對於稽核工作的配合。
Read More

不過,也有數名被選取的註冊成員沒有回應管理局的稽核要求,在此特別提醒註冊成員:

管理局細則第60.2條規定,註冊成員必須投保至少$1,000,000(一百萬加元)的專業責任險,而且必須在管理局註冊總監的要求下提出專業責任險的書面保單。

以下是相關重要資訊:

  • 請通過管理局官網的“會員登入”檢查或更新您的診所位址,以確定管理局的檔案存有最正確的資訊。同樣的,如果您的位址有變,請更新專業責任險保單上的執業位址。
  • 至於目前處於非執業狀態的註冊成員請注意,您的投保範圍必須涵蓋過去提供過的治療服務,儘管現在您已經不再提供這樣的服務。註冊成員有責任投保過去提供的治療服務,管理局細則第60.2條言明,不執業的註冊成員仍然必須繼續投保專業責任險。
  • 請確定您的投保範圍涵蓋您提供的所有治療服務,並且按時更新保單,以免出現投保缺口。
  • 註冊成員在續牌時,必須提供有效的專業責任險證明。